định lượng

Friendly

Le mot vietnamien "định lượng" se traduit en français par "quantifier" ou "doser". Il est principalement utilisé dans des contextes scientifiques et techniques, notamment en chimie et en biologie, pour désigner la mesure précise de la quantité d'une substance. Voici une explication détaillée pour vous aider à comprendre ce terme :

Définition et Utilisation

• Définition : "Định lượng" fait référence à l'action de mesurer ou d'évaluer la quantité d'un produit ou d'un élément. Cela peut impliquer des mesures précises dans des expériences scientifiques ou des analyses.
• Utilisation : Ce terme est souvent utilisé dans des contextes où la précision est essentielle, comme dans les laboratoires, la pharmacologie ou l'industrie alimentaire.

Exemple

• Phrase simple : "Trong thí nghiệm này, chúng ta cần định lượng chính xác lượng hóa chất." (Dans cette expérience, nous devons quantifier avec précision la quantité de produit chimique.)

Utilisation avancée

• Dans le domaine de la chimie, "định lượng" peut être utilisé pour décrire des méthodes spécifiques comme la "định lượng định tính" (quantification qualitative) ou "định lượng định lượng" (quantification quantitative), qui sont des techniques pour déterminer la composition d'un échantillon.

Variantes du mot

• Định lượng hóa : désigne la mesure des quantités chimiques.
• Định lượng sinh học : se réfère à la quantification dans le cadre des études biologiques.

Différents sens

• Bien que "định lượng" soit principalement utilisé pour la quantification, dans un contexte plus large, il peut aussi signifier établir des normes ou des critères pour évaluer quelque chose.

Synonymes

• Đo lường : qui signifie "mesurer".
• Định mức : qui peut également signifier établir des normes de quantité.

Conclusion

En résumé, "định lượng" est un terme essentiel dans les domaines scientifiques où la précision des mesures est cruciale.

Academic

1. quantifier; doser
2. (chem.) quantitatif